• О аутору

Буковачке приче

~ Миле-Марко Мажибрада

Буковачке приче

Daily Archives: jul 6, 2011

Књига шеста – П Р У Г А – (Управа – Студије), (1972. – 1976. Година). 78

06 sreda jul 2011

Posted by bukovackeprice in Uncategorized

≈ Postavite komentar

Касно увече, спремао сам се за излазак, зазвони телефон и подигох слушалицу:

-“ Хало?“

-“ Миле, јеси ти?“ – познат ми је глас, зове издалека па линија пуно шуми, не могу одредити ко је:

-“ Ја сам, ко је?“ – вичем у слушалицу.

-“ Ја, Бошко “Ушум“, Кистање!“ – дере се и он.

-“ О, ти си, здраво Бошко, која невоља?“- побојах се да није нешто лоше код куће на Влаци.

-“ Мене будале, код куће ти је све нормално! Мени трбаш.“ – сјети се он да отклони моју бојазан.

-“ Само реци, ако могу?“ – би ми лакше. Nastavite sa čitanjem →

Advertisements

Exegi monumentum

Пјесма коју је написао А. С. Пушкин, а која је мото мог писанја, али не само за мене него и за људе и крај који се спомињ односно појављују у свему томе.

Ја споменик у своју већ подигох славу,
Обрасти стазу до њег неће коров груб,
И још ће више уздић непокорну главу
Но Александров стуб.

Не, умријет нећу сав - у завјетној ће лири
Наџивјет душа моја прах земаљски, сив-
И слава моја свуд ће дотле да се шири
Док задњи пјеник буде жив.

Глас о мени ће силном Русијом се чути,
И широм ће га пронијет свих народа круг::
И горди син Славена, и Финац, Тунгуз љути,
И Калмик, пустих степа друг.

И дуго још ћу бити драг и мио роду,
Јер с лире ми је ведар одјекиво глас,
У страшно јер се доба борих за слободу,
За сваког палог сина спас.

О Музо моја само вољу вишњег слушај,
Одбаци вијенац славе, буди смион створ,
Над клетвом и хвалом ти једнако се гнушај,
Избјегавај с глупаком спор.

Exsegi monumentum aere perennius ( лат.) - Подигао сам споменик старији од мједи; први стих Оде Мелпомени римског пјесника Хорација ( 65. - 8. год. прије н. е. ).

Ово је превод с руског пјесника Густава Крклеца, по мени баш не најсретнији, али се да разумити суштина поруке великог Пушкина.

DONACIJE

Сви они који желе помоћи да "Буковачке приче" доживе и штампано издање могу допринијети донацијом на рачун:

POŠTANSKA ŠTEDIONICA A.D.
27.marta br.71.,11120 Beograd,
MAŽIBRADA MILE
Broj računa: 200 16087700 48

или донацијом преко PayPal сервиса тако сто цете кликнути на дугме ДОНИРАЈ.

Unesite vašu email adresu kako bi dobivali redovita obaveštenja o novim nastavcima.

Pridružite se 3 drugih pratioca

Arhiva

  • novembar 2011 (8)
  • oktobar 2011 (30)
  • septembar 2011 (30)
  • avgust 2011 (31)
  • jul 2011 (31)
  • jun 2011 (30)
  • maj 2011 (29)
  • april 2011 (29)
  • mart 2011 (26)
  • februar 2011 (25)
  • januar 2011 (28)
  • decembar 2010 (29)
  • novembar 2010 (14)
  • oktobar 2010 (1)
  • avgust 2010 (3)
  • jul 2010 (1)

Pretraži

Kalendar

jul 2011.
P U S Č P S N
« jun   avg »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Stranice

  • О аутору
Advertisements

Најпопуларнији чланци

  • Књига четврта – ЦРВЕНА МЛАДОСТ – 1.дио

Za autora

  • Registracija
  • Prijava
  • RSS članaka
  • RSS komentara
  • WordPress.com

Create a free website or blog at WordPress.com.